すごく憂鬱な午後。
今日2015年1月20日。先日迄の続いた雨も止み、今日は晴天です。
はあ、日本人でない彼女(台湾人)にフラストレーションを抱えすぎて爆発しそうな昼過ぎ・・・・
海外で、もしくは日本国内でもそうですが、

彼、もしくは彼女が外国人の方ってどれくらいいるんでしょう??

厚生労働省のデータによると、日本人と外国人の結婚(国際結婚)は、1960年代には4~5千件で、1980年代、特にその後半から、急増しはじめ、1983年に1万件、1989年に2万件、1999年に3万件、そして2005年に4万件を越えた。ところが2006年の4.47万人をピークにそれ以後減少という感じですね。
Screen Shot 2015-01-29 at 6.29.57 pm Screen Shot 2015-01-29 at 6.30.04 pm
中国人嫁とか多いんですね〜
アメリカとか多い気がしてたけど・・・・・
Screen Shot 2015-01-29 at 6.30.11 pm

離婚率!!高!!!! 

2012年の結婚件数(青色)の棒グラフ、離婚件数ピンク色の棒グラフ!!
結婚件数の7割くらいの数、離婚件数があるという・・・・

国際結婚の70%離婚する。

この原因が今はなぜだか分かります。
海外で彼氏、彼女がいた人にはすごく気持ちが分かると思いますが、
パートナーとの1ミリのズレ、正確に言えば決して分かり合えない1ミリくらいの細かい事で日々ストレスが貯まるようなことがよくあります。これは日本人同士なら言葉を交わさなくても分かり合えるコト。
言い方がヘタすぎかもしれませんが、

塵ぼこり級の細かい分かり合えないなにか

が存在します。
これがこの離婚件数をたたき出している理由だと仮定します。

これは何処から来るものなのか?・・・・・・・・・・・・

今、私には台湾人の彼女がいます。付き合って、かれこれ4ヶ月くらいになります。
一緒に生活をしているので、一緒にいる時間は確かに長いです。ふとした一面で、最近すごくイライラします。
この塵ぼこり級の細かい分かり合えないなにかが原因です。
例えば、を紹介したいけど、これは”塵ぼこり級の細かい分かり合えないなにか”ってくらい小さいことで、塵も積もれば山となるというように、それが溜まりに貯まって爆発しそうって話しで、一つ一つ取り上げるとすげー小さい事やから、紹介しにくいけど
いくつか

例①マナー

レストランで水を頼むとき。
日本人なら「水ひとつ下さい」「水くださいー」
って感じ。
 彼女が「water!」
要は店員に「水!」っておい。。。。。。失礼極まりないな。

例② 歴史認識について

これは仕方が無いが、日本は過去台湾で女狩りしてたとかどーだこうだ言われても・・・・
従軍慰安婦の問題についても賛否両論あるけれど、俺等としては、それは違うんだってしか言いようがない。

例③男尊女卑とか言われる

彼女に「台湾では、彼氏は彼女のカバンを持つ」「彼女の靴下を履かせて、靴ひもも結ぶ」
「仕事終わりもしくは学校終わりのピックアップは絶対」「日本人は男尊女卑感(predominance of men over women)が強い」やって。ふざけてるわ。

台湾の男はどないなっとんねん!!!!!

女の子はお嬢様てかお姫様ってか、俺等は介護ヘルパーさんか。もちろん、彼女の荷物が重そうだったら、疲れてそうだったら、「カバン持とうか?」って聞くし、心配の時は迎えにだって行くし、たまには靴下を履かせたり、脱がせたり、、、もするし、それを当然のように思っていること自体が残念ですね。。
例えば、女の子とご飯食べにいって、
お会計の時に全く財布を出そうとしないやつと一緒。
別にお金払うけど、財布出す仕草ぐらいしろやってね。書いてて思ったけど

めっちゃ小さい男やな(笑)

ただ、それでも言いたい事は文化は育った背景の違いから生じる1ミリのズレ。彼女が当然だと思ってやった事が、俺等日本人にはマナー違反だと。逆に、我々がする事成す事彼等彼女等にはオーバーすぎとか、逆にマナー違反だと。
スゲーもどかしい
最終的に結婚するなら、日本人がいいと、、、、
考えている事が違っても、育った背景が一緒だから、どんな言葉で相手に伝えようが、なぜそれを発したのか、あとその背景にある感情や別の意味を理解できます。要は何かと分かり合いやすい。

例えばこんなんは?

私、こんなファミリーマートの張り紙、
中国人には絶対理解出来ないと思うよ!!!
この張り紙の意味は、関西弁で言えば
 「お前汚したらイテコマすで。ションベン散らしたら拭いてから出ろよオマエ・・・」って意味でしょ?
913a1cca
中国人が見たら、普通に「感謝されてるなー」とか思うんじゃない???
国や育った背景が違う場合、何か問題が起きても、
大きいポイントだけの話しができず、コミュニケーションが進むに連れて、色んな細かいアレが追加で襲ってきて、結局問題が莫大になってお手上げ。結局本体の問題はどちらかが折れるまで収まらない。要は、双方がお互いに腑に落ちることはない。
そら、離婚するわってね。
国際結婚されている方いらっしゃいましたら、コメント下さい。
色々ご教授頂けますと幸いです。

エリア

カテゴリー

タグ一覧